суббота, 13 августа 2011 г.

Все самое интересное об Италии


Если выпуск отображается некорректно, Вы можете посмотреть его на сайте

Когда я была молода (и, видимо, хороша), меня долго уговаривали принять участие в конкурсе "Мисс Италия". Организаторы этого конкурса делали это так бурно, что даже не слышали, что я отбиваюсь на русском языке, твержу, что я "не местная", и даже права не имею участвовать в этом конкурсе. А жаль, могла бы...
Мои смешные истории в Италии
"Умный человек найдет выход из любой ситуации, а мудрый никогда в нее не попадет". Вспоминая веселую историю о том, как я путешествовала на родину Архимеда - остров Сицилия - с сожалением приходится признать, что если умишко вроде бы присутствует, то до мудрости мне еще расти и расти. Увы.

Казалось бы - что может быть проще: уже сдав багаж, пройдя таможню и паспортный контроль, всего лишь сесть в самолет? Ну какие тут могут подстерегать подлости? Любой человек, бывавший в аэропорту более одного раза в жизни, тут же скажет вам - ну ерунда какая! Вот и я так полагала...

Итак, избавившись от багажа и благополучно оказавшись по ту сторону границы, я, как все порядочные улетающие, отправляюсь гулять по зоне "дьюти-фри". Перед этим, естественно, проверяю на табло, из какого "гейта" мне следует выходить на посадку. Номер-то указан, вот только на табло упрямо высвечивается: "Выход закрыт".


На крыше Duomo di Milano!



Так или иначе, в очередной раз подняв взгляд на табло, я вижу, во-первых, что номер выхода на мой рейс изменен, во-вторых, что выход все еще закрыт, а в-третьих - что самое интересное! - что, судя по времени на часах, самолет только что взлетел...
... а мне в Палермо надо позарез!
У нас была экскурсия во Флоренции. И всем выдали специальные передатчики, чтобы можно было слушать рассказ, не следуя непосредственно за экскурсоводом. На мосту Поте Веккьо этот приборчик сыграл со мной злую шутку — вся группа вдруг таинственным образом испарилась, и голос экскусовода постепенно сменился шипением, то есть стало вообще непонятно, куда идти.

Самое противное, что карту я взять не догадалась и где искать потерянную группу, просто не представляла. На моё счастье, не я одна оказалась раззявой — ещё двое туристов из нашего автобуса, мама с сыном, тоже засмотрелись по сторонам и отстали. У них была карта, но они не знали английского. Я знала английский, но у меня не было карты. И ещё у меня был телефон подруги, ушедшей с группой. (Она даже не сразу заметила, что меня нет, потому что я всё время плелась в хвосте и фотографировала).

В общем, мы решили объединить усилия: я вызнала по телефону, на какую площадь переместилась экскурсия, а потом, поймав за пуговицу пробегавшего мимо итальянца (он был очень любезен), попросила показать по карте, как пройти к нужному месту. Нагнали группу как раз к концу экскурсии 


Каждый мечтает увидеть Венецию. Уже в самом ее названии слышится мелодичная итальянская песня. И вот мы в Италии. Рано утром, с нетерпением представляя, что мы увидим, мы заняли места в автобусе.

Было хмурое декабрьское утро. Сгущались тучи. Прогноз вещал о наводнении в Венеции... Автобус довез нас до места стоянки. Выйдя, мы оказались под дождем и сильным ветром. Прямо перед нами оказался небольшой местный рыночек, где торговцы лихо сбывали разноцветные пластиковые сапоги до колен. Как же они нам пригодились!!! Но на кораблике, во время качки, надев сапоги, мы едва сделали первые шаги - ноги плавно покатились как по льду. Ну вот и приплыли!



Истории прислал Глеб.

Говорю, а где у вас pane gratuito(ред. - бесплатный хлеб)  Не знаю, что меня дернуло сморозить это, но работник конада весь в лице изменился и отвечает, мол, pane gratuito здесь нет, сожалею, вам лучше в церковь обратиться. Казусы с итальянским в Италии. Выпуск 1Существует старый анекдот, который из поколения в поколения рассказывают всем студентам филфака. Но если кто не знает. Идет лекция по языкознанию. Профессор рассказывает студентам, что слово «стибрить», возможно, появилось из-за того, что когда Юлий Цезарь стоял со своей армией на реке Тибр, у него пропал некий ценный предмет, его «стибрили». Тут один из студентов поднимает руку и спрашивает: «Простите, профессор, а вПизе у Юлия Цезаря ничего не пропадало?».
 
В Риме, как, скажем, и в Вене, довольно много подземных туалетов в центре города, но найти их бывает весьма трудно. Не знаю, как сейчас, но раньше они были бесплатными. Вышел я из такого подземелья неподалеку от центрального вокзала Термини и рассматриваю карту, прикидывая, куда мне двинуться дальше. Тут подходят два японца и в спешке начинают у меня выяснять, где здесь il gabinetto. Я им показываю на вход напротив. Они не понимают. Начинают переспрашивать, где тут il bagno. Снова показываю – снова не понимают. В общем, мне пришлось их чуть ли не за руку оттащить к лестнице вниз, пока они не перечислили все итальянские наименования туалета.


После посещения Дуомо мы гуляли по via Montenapoleone, Alessandro Manzoni, Corso Venezia и другим модным улицам. Супер шоппинга в Милане как-то не получилось. Во-первых, как таковой распродажи и нет, все хорошее видимо разобрали сразу, а к 20 илюля везде вовсю уже продавалась новая коллекция...
Самостоятельное путешествие по Италии. Милан(saharinka)
Италия – страна-сказка, страна-мелодия, страна контрастов, сочетающая в себе древнюю историю и ультрасовременные достижения, хранилище изумительных памятников архитектуры и произведений искусства в их стенах. Она является родиной талантливейших законодателей моды и кудесников-поваров, которые затуманивают наш разум своими восхитительными изделиями. Приезжая в Италию, ты будто попадаешь в красивую сказку, в которую хочется возвращаться  снова и снова. Но, приехав, к примеру, в Неаполь ты понимаешь, что не вся Италия являет собой безупречнейшую картину - здесь кругом царит хаос, «знаменитые» кучи мусора поглощают город, главное украшение города - белье, развешанное во всех окнах и через улицы, местные жители разительно отличаются от утонченных модников из других регионов, зато в Неаполе делают самую знаменитую во всей Италии пиццу, которая, как говорят, не сравнима ни с чем! На мой взгляд, в этом-то и есть колорит страны, не увидев и не узнав которого, просто невозможно составить о ней правильного впечатления.


Автор: Бужор Юрий

Тут один из студентов поднимает руку и спрашивает: Простите, профессор, а в Пизе у Юлия Цезаря ничего не пропадало?...А в Пизе у Юлия Цезаря ничего не пропадало?Алексей Толстой гениально пересказал "Приключения Пиноккио Коллоди. Знающих, кто такой Буратино и как, желая разбогатеть, он закапывал свой золотой на Поле чудес, среди нас пока что большинство. Мы тоже закопаем и деньги, сколько там берут за экскурсию, и полдня нашего драгоценного времени. Сделаем это на Piazza dei Miracoli, Площади чудес в Пизе. И обогатимся? Конечно.

В прошлой круизной жизни придумал я себе одно развлечение. Из соседнего Ливорно, где швартуется судно, наши экскурсионные автобусы привозят в Пизу сотни людей. Приезжаем. Идем вдоль высокой глухой стены. Я держусь впереди, чтобы раньше всех оказаться на Площади чудес. Но стою спиной к чудесам и лицом к воротам. Экскурсанты более или менее готовы к встрече с Падающей башней, но не с баптистерием и не с собором. Площадь разом распахивается во всей красе. Это волшебное изменение множества лиц одновременно надо видеть! И положительной энергией подзаряжаешься, что в условиях профессионального недосыпа не лишнее.

Вот чудо так чудо - Башня. Фундамент рассчитали правильно, но обнаружить глубоко залегающие пустоты в XII веке было невозможно. Эхолотов и алмазных буров тогда еще не придумали. Крен обозначился вскоре после начала строительства, однако пизанцы, охваченные каким-то безумием, продолжали тянуть башню вверх, да еще увенчали её тяжеленными колоколами. Башня пережила несколько разрушительных землетрясений. Могли дорого обойтись этому чуду света и неумелые попытки ему помочь. По приказу Муссолини у основания были просверлены отверстия, куда залили 90 тонн жидкого цемента. После чего башня буквально пустилась в пляс. Скачкообразные колебания измерялись миллиметрами, но каждый миллиметр мог стать роковым. К счастью, окончательно вздрогнув, она заняла прежнюю позицию и возобновила медленное падение по привычной траектории.



Автор: [info]aziza01

 

Вот какое небо в Флоренции - в городе, о котором я столько мечтала и который встретил меня всеми своими яркими красками.


Автор: [info]nestevita



За мной тут был должок – рассказ о поездке в Италию в самом конце октября-начале ноября. Так слушайте (смотрите) же.

Сначала планировалась долететь на дешевых авиалиниях из Франкфурта в Пизу и оттуда съездить во Флоренцию, но когда я искала гостиницу в Пизе, наткнулась на комментарий одного туриста, который радовался тому, насколько удобно из Пизы добираться в некую Чинке Тэррэ (Cinque Terre). Я заинтересовалась, что это за штука, порылась в Интернете и поняла, что тоже хочу в эту самую Чинке Тэррэ. И план был немного изменен.

Так что мы прилетели в Пизу (что забавно – до аэропорта мы ехали 3 часа, а летели в Пизу в два раза меньше), и сразу поехали в городок под названием Ла Спецья, где нам предстояло переночевать, посетить Чинке Тэррэ, и еще раз переночевать перед поездкой в Пизу.

Итак, Чинке Тэррэ – это пять живописных рыбацких деревень, связанных между собой тропами – одна идет прямо над берегом, а другие, для более крутых туристов – по горам (но зато там, говорят, очень красивые виды). А еще между ними ходят электрички, это для слабаков типа нас:-).

Вот первая из деревень, называется Риомаджоре.



Автор: [info]ketosha

"Лиса села на хвост, облизнулась:
- Я тебе сейчас объясню. В Стране Дураков есть волшебное поле, - называется Поле Чудес...
На этом поле выкопай ямку, скажи три раза: "Крекс, фекс, пекс", положи в ямку золотой, засыпь землей,
сверху посыпь солью, полей хорошенько и иди спать. Наутро из ямки вырастет небольшое деревце,
на нем вместо листьев будут висеть золотые монеты. Понятно?"
(с) А. Н. Толстого «Золотой ключик, или Приключения Буратино»

Пиза встретила нас проливным дождем.

Торопливо распахиваем зонты и, пробираясь через толпу туристов и нахальных торговцев-сенегальцев, спешим посмотреть на знаменитую башню.

Память услужливо подсказывает: мне лет 10-12, и я разглядываю фотоальбом в красной бархатной обложке - «Моя Италия» Джины Лоллобриджиды. На одной черно-белой фотографии актриса в огромных очках-стрекозах и мешковатом свитере до колен старательно поддерживает ладонью падающую Пизанскую башню.

Загадываю желание - обязательно посмотреть на это своими глазами...

Через четверть века я буду стоять под проливным дождем рядом с воротами на Piazza dei Miracoli (Поле Чудес) и ошеломленно переводить взгляд, то с белоснежных храмов, то со стремительно разлетающих в разные стороны облаков. Всего на полчаса Поле чудес зальется солнечным светом, но этого будет достаточно, чтобы исполнилась детская мечта.



© [info]semenuk



Неаполь был отправной точкой итальянского путешествия. Именно сюда прибыл наш самолет. Аэропорт находится в пределах города и еще, находясь в воздухе, можно было рассмотреть Неаполитанский залив, портовые сооружения, несколько небоскребов, купола соборов старого города и вулкан Везувий.

Спустя несколько дней я вновь приехал в Неаполь, чтобы познакомиться чуть ближе с некогда самым густонаселенным городом Европы. Побывать там - значит побывать в другой или настоящей Италии. Действительно юг страны чем-то отличается от остальной ее части. Неаполь в сравнении с Римом менее европеизирован и здесь больше чувствуется национальная специфика – люди общительней, они не такие прагматичные и как пишут в путеводителях очень ленивые…




Камкордер Panasonic HDC-SD800: Full HD и 3D-видео у вас в кармане
Лето, пора отпусков и путешествий, – лучшее время для покупки цифровой видеокамеры. Как выбрать камкордер, который будет свидетелем Ваших приключений и просто приятных моментов жизни не один год? Решение предлагает Panasonic. Это камера HDC-SD800 с возможностью снимать FullHD и 3D-видео. Узнай больше!

Видеокамера Panasonic HDC-SD800 – на память в FullHD
Как сохранить приятные впечатления отпуска? Ответ - снять лучшие моменты на видеокамеру. Теперь это можно сделать в высоком качестве, достойном уровня профессионалов. Камкордер Panasonic HDC-SD800, обладая компактным размером и лёгкостью, позволяет снимать FullHD и 3D-видео. Что еще? Узнай!

Нужен ли кондиционер в детской комнате?
Если это новый Panasonic CS-HE9MKD, то да. Функции Econavi и AUTOCOMFORT обеспечат оптимальный микроклимат для Вашего ребёнка и помогут избежать простуд. А инновационная система очистки воздуха e-ion APS предотвратит распространение аллергенов. Узнайте больше!

Внимание! Некоторые из следующих ссылок позволяют войти в кабинет подписчика без знания пароля. Не передавайте никому это письмо во избежание несанкционированного доступа к Вашему личному кабинету на проекте Рассылки@Mail.Ru.
Архив рассылки   Отписаться от всех рассылок   Рекомендуемые рассылки
Отключить рекламу   Мои подписки   Помощь

Сообщить о нарушении данной рассылкой правил Сервиса
Отказаться от получения данной рассылки: нажмите здесь или отправьте это письмо

Комментариев нет:

Отправить комментарий